• Awilum
  • Awilum
  • Monstra Founder & Lead Developer
  • Offline
  • From: Russian Federation
  • Posts: 523
  • Reputation : [ 24 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

mapadesign, Thanks for your contribution smile

Added https://github.com/Monstra/monstra-cms/ … 66682f2c67

Monstra Loves You! Give some love back!

Awilum's Website

  • nakome
  • nakome
  • Monstra Master
  • Offline
  • From: La Coruña
  • Posts: 580
  • Reputation : [ 66 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

Spanish language es_ES.zip

..::: Moncho Varela ::::..   ..::: @Nakome ::::..   ..::: Github ::::..

nakome's Website

  • Awilum
  • Awilum
  • Monstra Founder & Lead Developer
  • Offline
  • From: Russian Federation
  • Posts: 523
  • Reputation : [ 24 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

Thanks, nakome smile

Monstra Loves You! Give some love back!

Awilum's Website

29 Reply by abdulhalim (edited by abdulhalim 2013-03-21 12:26:45)

Re: Monstra Language Packs

Hello,
I made Persian(farsi) language for Monstra .
Here you are :  http://www.sharebeast.com/wodfe4vuhuhc

abdulhalim's Website

30 Reply by mwidz 2013-07-21 09:10:27 (edited by mwidz 2013-07-22 07:47:54)

  • mwidz
  • Monstra Newbie
  • Offline

Re: Monstra Language Packs

Hello,

because of that my compatriot not yet released a translation (http://forum.monstra.org/topic/24/polish-language/), I let myself do it.

Hereby I am announcing, that localization of the Monstra for Polish(pl) language is available on github:
https://github.com/mwidz/monstra-cms

Translations accomplished in accordance with the guidelines Awilum:
http://forum.monstra.org/topic/158/cont … ia-github/

Is there a chance to attach them to the Monstra?

Sorry for my english.

Best wishes,
mwidz

P.S. Ow, I should probably do for dev rather than for master branch.

  • Awilum
  • Awilum
  • Monstra Founder & Lead Developer
  • Offline
  • From: Russian Federation
  • Posts: 523
  • Reputation : [ 24 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

mwidz, will attach your translation in next Monstra Release

Monstra Loves You! Give some love back!

Awilum's Website

Re: Monstra Language Packs

Indonesian, please big_smile

33 Reply by RomanArt 2013-09-29 10:37:33

  • From: Thailand, Bangkok
  • Posts: 376
  • Reputation : [ 26 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

ijalfauzi wrote:

Indonesian, please big_smile

Translate it and share in this topic, Awilum will add it for the next versions

(с) Roman Art
So far So good wink

RomanArt's Website

  • Posts: 2
  • Reputation : [ 0 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

I've made a dutch (nl) translation for Monstra, it's already been merged into the github by Awilum. Will be available in the next release i think.

35 Reply by BiloMix (edited by BiloMix 2013-10-13 16:57:00)

  • Posts: 4

Re: Monstra Language Packs

Hi,
I have correctly and finished italian language

Re: Monstra Language Packs

Hi Awilum,
I've updated the French language pack.
By cons I realize that some sentences are not taken into account.
I do not know exactly why when I check file by file.
I said that it is the same with the translation provided in Monstra.
Download
French-Monstra-2.3.1.zip

Sorry for my little english sad
  • Awilum
  • Awilum
  • Monstra Founder & Lead Developer
  • Offline
  • From: Russian Federation
  • Posts: 523
  • Reputation : [ 24 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

stradfred, thanks for your contribution. will check )

Monstra Loves You! Give some love back!

Awilum's Website

Re: Monstra Language Packs

I have made Indonesian translation, i hope it helps. Please check them. Thanks smile

Re: Monstra Language Packs

Hi my name is Ender i am Turkish Php coder Monstra liked it and wanted to help. im skype adress enderkus@msn.com

This is turkish language pack download link and images.

https://www.dropbox.com/s/3vmi6u6a6e18nul/tr.lang.rar

Admin panel images :

http://s15.postimg.org/apownf6jv/giri.png

http://postimg.org/gallery/8qbctv1y/

40 Reply by abdulhalim 2014-05-12 20:15:15

Re: Monstra Language Packs

Hello everyone,

New Persian Language for Monstra 2.4

https://hostr.co/d4v7TUil0HqS

Regards,
Abdulhalim

abdulhalim's Website

41 Reply by Awilum 2014-05-16 11:27:41

  • Awilum
  • Awilum
  • Monstra Founder & Lead Developer
  • Offline
  • From: Russian Federation
  • Posts: 523
  • Reputation : [ 24 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

abdulhalim,
thanks, but there is only one file

Monstra Loves You! Give some love back!

Awilum's Website

Re: Monstra Language Packs

Oops! are there any other files to translate ?
let me know , i translate them ASAP

abdulhalim's Website

  • Awilum
  • Awilum
  • Monstra Founder & Lead Developer
  • Offline
  • From: Russian Federation
  • Posts: 523
  • Reputation : [ 24 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

Actually, you can install Monstra 2.4.0 and check all pages for what is missing on Persian language

Monstra Loves You! Give some love back!

Awilum's Website

Re: Monstra Language Packs

Thank you Awilum ,
i 'll check everything and ready them for your next release smile

abdulhalim's Website

Re: Monstra Language Packs

Here it is : https://hostr.co/fSBiEYfHygAA

but i have some problem in translation , i don't know why !

some string i translated into Persian but they are still in English !  like Log in , Log out , View Site ... !!

abdulhalim's Website

  • Awilum
  • Awilum
  • Monstra Founder & Lead Developer
  • Offline
  • From: Russian Federation
  • Posts: 523
  • Reputation : [ 24 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

abdulhalim, hm.. Clear temp files ?

Monstra Loves You! Give some love back!

Awilum's Website

Re: Monstra Language Packs

Yes , fore more sure i install several times ! i checked other language  , they were fine but Persian has issue , i don't know why ... could you test it ?

abdulhalim's Website

  • From: Portugal
  • Posts: 270
  • Reputation : [ 10 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

Hi there folks, i have seen a lot of translations for PT-BR and they have a lot of errors such as some parts are not translated at all. I am going to start making not one, but two new ones and completly good such as PT/BR and PT/PT, also they not require ISO-8859-1 as Miranda said, instead i am going to make them with html caracters. But here is a opinion for the next release: Make the main files for Monstra CMS with this Tag: This will show all kinds of language support!

Best regards!

http://monstracreative.com - themes, plugins and snippets for monstra cms

:: ATTENTION ::
Need help? Login at your account at: http://monstracreative.com/users/login. -> You have a excellent support center at our website! wink

wormsunited's Website

  • From: Nottingham
  • Posts: 24
  • Reputation : [ 0 | 0 ]

Re: Monstra Language Packs

Here is content of the pt-br (Brazilian Portuguese) language file for the Blog plugin (missing in 3.0.1 version):

    return array(
        'blog' => array(
            'Blog' => 'Blog',
            'Blog plugin for Monstra' => 'Plugin de Blog para o Monstra CMS',
            'begin' => 'início',
            'end' => 'fim',
            'prev' => 'prox',
            'next' => 'ant',
        )
    );

Please, note that we need the unusual character í

barichello's Website

Re: Monstra Language Packs

Hi there, @Barichello

you can participate in project    https://github.com/Awilum/monstra-cms

You Can Change the world, by using your brain... smile If you have one... Of cors!!!
http://www.neoart.rs

mapadesign's Website