я использую свою связку функций из-за этого. Везде указываю UTF-8.
public static function send_mime_mail($name_from, // имя отправителя
$email_from, // email отправителя
$name_to, // имя получателя
$email_to, // email получателя
$data_charset, // кодировка переданных данных
$send_charset, // кодировка письма
$subject, // тема письма
$body, // текст письма
$html = FALSE, // письмо в виде html или обычного текста
$reply_to = FALSE
) {
$to = User::mime_header_encode($name_to, $data_charset, $send_charset)
. ' ';
$subject = User::mime_header_encode($subject, $data_charset, $send_charset);
$from = User::mime_header_encode($name_from, $data_charset, $send_charset)
.' ';
if($data_charset != $send_charset) {
$body = iconv($data_charset, $send_charset, $body);
}
$headers = "From: $from\r\n";
$type = ($html) ? 'html' : 'plain';
$headers .= "Content-type: text/$type; charset=$send_charset\r\n";
$headers .= "Mime-Version: 1.0\r\n";
if ($reply_to) {
$headers .= "Reply-To: $reply_to";
}
return mail($to, $subject, $body, $headers);
}
public static function mime_header_encode($str, $data_charset, $send_charset) {
if($data_charset != $send_charset) {
$str = iconv($data_charset, $send_charset, $str);
}
return '=?' . $send_charset . '?B?' . base64_encode($str) . '?=';
}
Страдание фигнёй на рабочем месте развивает боковое зрение, слух, скорость реакции и бдительность в целом.